KJC NEWS ENTRY

姉妹JC交流事業「鹿児島KARA未来へ2011」

IMG_0202.JPG7月2日(土)、桜島フェリーターミナルイベントスペースにおいて、姉妹JC交流事業「鹿児島KARA未来へ2011」のホストファミリーへの事前説明が行われた。 

                                    

今回は韓国利川青年会議所より、 洪乃杓外務副会長、 李徳洙 国際交流分科委員長を招いての説明会となった。

 

 

 

 

IMG_0209.JPGまず最初に鹿児島青年会議所の国際交流委員会 宮田 孔委員長より、「この事業は姉妹JCの韓国利川JCとの共同事業で、韓国の子供たちに鹿児島の家庭でホームステイを体験してもらい、子供たちの国際交流を計るのが目的です。」と、事業につての趣旨説明があった。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0227.JPG

 

 

それから、国際交流委員会メンバーより韓国の利川についての紹介やスケジュール、サポート体制の説明が行われた。

 

 

 

 

 

 

 

主なスケジュール

7月29日(金)15:30~16:00【市長表敬訪問】
7月29日(金)~31日(日)【ホームステイ事業】
9月3日(土)11:00~12:00【報告会】

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0231.JPG

 次に休憩を挟んで、過去のホストファミリーの経験談や、利川JCの 洪乃杓外務副会長による簡単な韓国語講座が開かれた。

 

こんにちは

안녕하세요?(アンニョンハセヨ)

おはようございます

잘 잤어요?

(チャルチャッソヨ?)

おやすみなさい

안녕히 주무세요.

(アンニョンヒ チュムセヨ)

お名前は何ですか

성함이어떻게되세요?

(ソンハミオットッケトゥェセヨ)

私の名前は____ です

제 이름은__ 입니다.

(チェ イルムン __ イムニダ。)

はじめまして

처음 뵙겠습니다.

(チョウムべプケッスムニダ)

ありがとう

감사합니다(カムサハムニダ)

どういたしまして

천만에요.

(チョンマネヨ)

はい

네(ネー)

いいえ

아니요(アニヨ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

受け入れ予定のホストファミリーは初めは緊張した面持ちだったが、説明を受けるにつれその緊張が解けてきたようだった。

 

 

 

 

IMG_0259.JPG利川JCの李徳洙国際交流分科委員長の挨拶では、「鹿児島青年会議所と利川青年会議所の30年を超えた友情を、今まで以上に深めましょう!」とこれからも両者の交流を積極的にすすめる意向が伝えられた。

 

 

 

 

 

 

 

(記事: 青木 健 、 仙田 匡拡)   (撮影: 奥 稔)